遠洋漁業船（えにょうぎょぎょうせん）の航海日誌（こうかいにっし）【館蔵資料】

民俗担当 磯本宏紀

2012年4月2日～7月8日の会期で、部門展示「阿波（あわ）の遠洋漁業」（博物館常設展示室内）を開催（かいさい）しています。この展示では、徳島県出身の漁業者が、東シナ海、黄海（こうかい）等でレンコダイなどの底曳網漁（そこびきあみりょう）や延縄漁（はえなわりょう）にたずさわったこと、カツオの一本釣（つ）りやマグロの延縄漁にたずさわったことなどを紹介しました。

その展示資料の中に、「航海日誌及機関日誌（こうかいにっしおよびきかんにっし）」という資料があります。部門展示で展示したのは1冊だけですが、全部で10冊所蔵しています。いすれも、牟岐町出羽島（むぎちょうでばじま）の船主が所有する船「機付帆船壱号蛭子丸」の航海日誌で、昭和7（1932）年から 12 (1937）年にかけて使用されていたものです（図1)。既製（きせい）の『船用航海日誌』という冊子（さっし）に、船の責任者が航海の記録を書き込（こ）んでいくものです。

図1「航海日誌及機関日誌」当館蔵

図2はその一部ですが、左ページが昭和12年1月4日、右ページがその翌日の1月5日の内容が書かれています。書き込む内容は、航程（こうてい）、針路（しんろ）、時差、天候、気温、風等を1時間ごとに書き込むほか、その日の漁のようすが「記事」として記録されています。たとえば、昭和12年1月4日の場合、6時20分にマグロを釣るための延縄を準備する仕事を始め、8時10分に終わり、10時から延縄を海中に入れ始めています。風がふいて、海上が荒（あ）れていたことなども書かれます。続いて、この日の午前中に海に入れた延縄を、午後2時10分から船に揚げる作業を始め、午後11時10分までかかったと書かれています。また、この日の漁獲（ぎょかく）は、メバチマグロ3本、大きいビンナガマグロ92本、鱶（ふか）（サメ） が3本だったと記されています。

別のページを見ると、この船は神奈川県三浦半島に位置する三崎（みさき）港を基地としたり、牟岐町出羽島を出港した後、現在の阿南市にある津乃峰（つのみね）神社を参拝して安全と豊漁を祈願（きがん）した後に、沖（おき）に向かつて航海したりしていたことが記録されています。こうした資料を、毎日の連続した記録として読み解いていくことで、当時の遠洋漁業船の仕事や航海のようすを知ることができます。

図2昭和12年1月4・5日の記録